Can a property manager help me with upkeep and maintenance of my investment property?

Yes. Property managers will keep you up to date on repairs or improvements your home may need.  They also work with an array of professionals in the service industry, therefore typically save you money.